抹不下脸

mā bù xià liǎn

[find it difficult to be serious with sb.; for fear of hurting sb.'s feelings] 碍于脸面或情面

当着郭振山的面, 谁都抹不下脸。 --柳青《创业史》